كلمة أولى
احدى وعشرون شمعة
يوسف رزوقة

غدا، احدى وعشرون شمعة، احتفاء بذكرى الحادية والعشرين للتحول، وما تعنيه هذه الذكرى من معان ودلالات، تستدعي ما تحقق على أرض الواقع من مكاسب كبرى هي علامة فارقة في السجل التونسي، الان وهنا... في مثل هذه الذكرى، يقف الواحد منا وقفات تأمل واستئناس بما تراكم من منجزات على جميع الأصعدة، والثقافة أحدها... ومن قال الثقافة، لا يفوته استحضار ما جاء في خطابنا السياسي من إكبار لدورها الوظيفي وإعلان شأن. فقد قالها سيادة الرئيس لا لثقافة التهميش ولا لتهميش الثقافة فذهبت شعارا لدى الرأي العام وفي الواقع اكتسبت من خلاله الثقافة عنوان الحضور وقيمتها المضافة بوصفها رافدا من روافد التنمية التي لا يخلو منها أي قطاع من قطاعاتنا الأخرى...

عودة النص
كتاب «فيكتور باشي» عن «سينما تونس/ 1956 - 1977» (2 - 2)
في التعريف بأوائل المخرجين
بقلم: امحمد قاسم
كنّا، وبمناسبة انعقاد أيّام قرطاج السينمائية، نشرنا في العدد الماضي من ملحق «ضاد الصحافة» شيئا ممّا حاولنا نقله إلى العربية من كتاب البلجيكي «فيكتور باشي» في كتابه الصادر عام 1978 عن «سينما تونس».. ومن القسم الثاني من ذلك العمل اخترنا لقرّاء هذا الفضاء ما كتبه «فيكتور باشي» في «معجم المخرجين التونسيين» عن سبعة منهم، اخترنا الحديث عن الأوائل حسب الترتيب الألفبائي في المعجم المذكور..
الجامعة في خمسينيتها
تحية إلى معلمة الأجيال الأستاذة منيرة شابوطو الرمادي
...وأمّا ما ينفعُ الناسَ فيمكثُ في الأرضِ
بقلـــم: أحمد الباهي أستاذ قسم الآثار
يستوجب الحديث عن «مدرسة تاريخيّة تونسية» تعداد مؤسسيها، ولا شك أن الأستاذة منيرة شابوطو الرمادي تجسّد مثالا لمن كدّ وجدّ من أجل تأسيس هذه «المدرسة» وتدعيم حضورها محليا ودوليا.
ليس غرضنا عرض السيرة الذاتية لأستاذتنا العزيزة، فهذا عمل يتجاوز بكثير الحيز المخصص لهذه الورقة، ولا تفصيل عطاءها العلمي الضخم الذي ما يزال متواصلا بحثا وكتابة وتأطيرا، وإنما هدفنا بالتوافق مع لجنة الاحتفالات بـ«خمسينيّة الجامعة التونسية»، وبتشجيع خاص من الأستاذ الصديق لطفي عيسى تقديم شهادة عن أستاذتنا نابعة من علاقة علميّة وشخصيّة ربطتني ولا تزال بها تواصلت لمدة تزيد عن خمسة عشر سنة.
حوارات «الضاد»
الدكتور حاتم قطران:
ثمّة علاقة جدليّة بين البحث العلمي التّأسيسي المفاهيمي والحياة الاقتصادية والاجتماعية
أجرت الحوار: منيرة الرزقي
الدكتور حاتم قطران أستاذ بالجامعة التونسية وهو من الوجوه الفكرية البارزة على المستوى العربي والعالمي، ومن الخبراء الذين يعتد برؤاهم وتصوراتهم في مجال حقوق الانسان عامة وحقوق الطفل خاصة وفي مجال قانون الشغل أيضا، وهو حاصل على دكتوراه دولة من جامعة السربون بباريس سنة 1982. وقد تقلد عديد المهام منها إدراته لمعهد الشغل والدراسات الاجتماعية، وهو أستاذ زائر بعديد الجامعات العربية والفرنسية، وله حضور فعال في عديد اللجان البحثية.
ديوان «الضاد»
العصافير عاشقة الأوطان
الشاعر صابر بن عالية
قصة العدد
زورق هناك
مسعودة بوبكر
«إن الحكمة والعناية الربانيتين أكثر إشراقا في الأشياء الصغيرة منهما في الأشياء الكبيرة»
لويس الغرناطي تجئ إليه في غير مواسم المصطافين لتلقاه كما هو فتعيد على مسامعه حديث السنين، تدرك أيم إدراك أن قوة علوية ستبعث فيه الروح... ليعود حيث نثر وهج حركاته. أنا مرجانة حفيدة صياد وسليلة بحارة لا يدفئون مضاجع نسائهم عثرت جدتي ذات ظهيرة على لؤلوة عالقة في خيشوم سمكة. باعها جدي ونزل عند رغبة زوجته فترك الساحل وانتقل بعياله للعيش في المدينة وترك البحر.
مكتبة «الضاد»
الجذور السومرية للغة العربية واللغات الأفروآسيوية
حفريّات جديدة تعيد ترتيب الذاكرة الإنسانية
اعداد: وليد الزريبي
العرب والساميون يتحدثون اللغة السومرية دون أن يعرفوا ذلك، لماذا؟ لأن المقاطع والألفاظ السومرية مضمرة في جذور اللغة العربية وشقيقاتها الأفروآسيويات. كل كلمة من ثلاثة أحرف مجردة هي مقطعين سومريين أو ثلاثة. هذه هي إحدى خلاصات كتاب “ما قبل اللغة.. الجذور السومرية للغة العربية واللغات الأفروآسيوية” الصادر مؤخراً عن دار تانيت من تأليف عبدالمنعم المحجوب.
أدب الرسائل
رسائل أنطونيو غرامشي (3من 3)
أكتب وستتعلم كيف تهذّب أحكامك
ترجمه من الفرنسية: صالح الدمس
1936؟
عزيزي جوليانو
هذه المرّة لم أتصل بأي شيء منك. أنا آسف لذلك. سأكون سعيدا لو أنك تكتب لي رسائل طويلة، ثم لا تنسى أنك وعدتني (إن لم تخني الذاكرة) أنك ستكاتبني كلما كنت في عطلة وأن تبعث رسالتك في الوقت نفسه مع رسالة ديليو. نلاحظ أنك فوضوي بعض الشيء وأنك تنسى التزاماتك. يمكنك أن تكتب لي كلّ ما تريد وسأجيبك بكل جدّية، فأنت الآن شاب راشد ويجب أن تصبح صاحب مسؤولية. ما هو رأيك؟ أحك لي ماذا تفعل في المدرسة، هل تحفظ بسهولة النصوص التي تستهويك. ولكن لو حدث أن درسا لا يهمك ولكنك مجبر على حفظه، كيف تتصرف؟ وما هي الألعاب التي تفضلها؟.
جان ماري غوستاف لوكليزيو ـ نوبل للآداب لعام 2008
الكتابة كثمرة للسفر والمغامرة
بقلم: حسونة المصباحي
من جملة الدواعي التي قدمتها الأكاديمية السويدية في تقريرها المقتضب كالعادة بهدف تفسير قرارها منح جائزة نوبل للآداب للروائي الفرنسي المرموق جان ماري غوستاف لوكليزيو هو أن هذا الأخير سعى في جميع أعماله. الى التقارب بين الثقافات والحضارات والأجناس، وهي بالفعل محقة في ذلك، فمنذ بداية مسيرته الأدبية التي تعود الى الستينات من القرن الماضي، دأب جان ماري غوستاف لوكليزيو أن يكون مختلفا ومتفردا.
الضفة الأخرى
النصوص الأساسية في علم السياسة (5)
«القدّيس أوغسطين» ومملكة في السماء
اعداد: امحمد قاسم
في هذا الركن الذي نخصّصه في هذا الفضاء من «ضاد الصحافة»، نقلا عن كراسات «لوبوان» الفرنسية، للنصوص الأساسية في علم السياسة، نتناول في الحلقة الخامسة علاقة القدّيس أوغسطين بالتفكير السياسي.. من بين آباء الكنيسة بأوروبا الغربية كان لأفكار أوغسطين الأثر الأكبر على تطوّر الفلسفة حتّى القرن الثالث عشر. ولد بمدينة تاغستي في نوميديا بشمال إفريقيا (الجزائر). درس بداية في «مدورا»ثمّ أكمل دراساته العليا في قرطاج.. أظهر جديته في اللغة اللاتينية وفي العلوم الرياضية والموسيقى والفلسفة.. كتب عن علاقته بالتعلّم فقال: «كان عقلي القلق عاكفا على طلب العلم»..

معجم ما قد يستعجم مجموعة من الكلمات والمصطلحات التي وردت في النص أعلاه وقد تكون وردت في النصوص التي سبقته وقد ترد في بقيّة مباحث الملفّ الذي ننوي نشره تباعا في هذا الفضاء من «ضاد الصحافة»، نرى أنّ الإلمام بها قد يساعد على الإحاطة بما جاء في الملفّ المذكور: أفلوطين: ( 270 –205 ق.م Plotin) فيلسوف يوناني من مواليد مصر.. كان مستقرّا في الإسكندرية وكان أهمّ ممثلي الأفلاطونية الجديدة.. تمثّل أعماله أحد أهمّ مراجع الفكر العربي – الإسلامي وكذلك فلسفة القرون الوسطى الغربية... مميزات الأشخاص الذين يعتبرون مواطنين: المواطنة / Citoyenneté