كلمة أولى في مسالك القرية الالكترونية يوسف رزوقة
التأمت هذه الايام في بن عروس فعاليات ملتقى ادباء الانترنت حضره اهل الذكر من ادبائنا المورطين ان بشكل او بآخر، في الشبكة العنكبوتية للاتصال على أرض الحقيقة والافتراض.. حيث العالم اصبح قرية الكترونية، على تنا ئي طرافها، على حد تعبير مارشال ماكلوهان....
الجامعة في خمسينيتها حول فلسفة الاحتفائيّات الأكاديميّة بقلم: علي بوعزيز في المعجم الاحتفائي الأكاديمي الغربي تم ابتداع عدة مصطلحات للتدليل على مناسبات مختلفة يتم فيها إحياء ذكرى أساتذة متميزين غادروا العمل الجامعي بحكم التقاعد أو الوفاة، نذكر منها COMMEMORATION, TABULA GRATULATORIA, JUBILE, LES MELANGES IN MEMORUM, . وفي العالم العربي، بحكم الحداثة النسبية للأعراف الأكاديمية، فإن هذه المناسبات لم تترسخ مكانتها بعد، وما يزال ينظر لها بنوع من اللامبالاة التي تعكس هزال تقاليد الاعتراف بالجميل، وتضخم النرجسيات التي تعمل على خلق الفراغ حولها، وطغيان الممارسات العشائرية التي تقوم على استبعاد كل من هو مولّد خارج رحم عصبية المصالح الآنية. الجامعة في خمسينيتها توفيق بكّار… بحثا عن بورتريه بقلـــم:د. صلاح الدين بوجاه بعد بلوغـه سنّ التقــاعـد اختار توفيق بكـّـار أن يُـقيم بين تونس وبـاريس، انسجاما مع اقتضاءات أســريـة; ومضى يؤكـد بغبطة: «في حيي الباريسي أربعُ مكتبات انهل منها طوال الوقت». قبل ذلك واصل خلال خمسين سنة أو أكثر قليلا، ممارسة التدريس، من الابتدائي إلى العالي، مرورا بكل المعــاهـد الممكنة داخل البلاد وخـارجـها، ومنها معهد العالم العربي ببـــاريس. حوارات «الضاد» الدكتور عبد السلام بن حميدة لـ «الصحافة»: حاولت أن أكون موضوعيا وأن أتجاوز الذاتيات في مقاربتي للنّقابة أجرت الحوار: منيرة الرزقي الدكتور عبد السلام بن حميدة مدير المعهد العالي لتاريخ الحركة الوطنية هو أستاذ التاريخ المعاصر بالجامعة التونسية وباحث في المجال التاريخي وله عديد المساهمات التي تهمّ التاريخ الاجتماعي كما أنه مختص في دراسة تاريخ الحركة الوطنية وقد شارك في عديد الملتقيات بتونس وبالخارج. وقد تحصل على الدكتوراه من جامعة «نيس» بفرنسا بأطروحة حول «الرأسمالية والحركة النقابية في تونس». وهو يقدّم محاضراته بصفة مستمرّة في بعض الجامعات الفرنسية كما يساهم بشكل متواصل في مجلة كراسات البــحر الابيض المتوسط ومن مؤلفاته «الحركة النقابية للشغيلة في تونس». حسن حسني عبد الوهاب أربعون عاما من الرحيل بقلم: د. هادي حسن حمودي
قبل أربعين عاما، أي في السادس من نوفمبر من سنة 1968 رحل رجل اسمه حسن حسني عبد الوهاب. أربعون عاما قد انقضت وها هي كتاباته تختال بيننا بأناقتها الملفتة للنظر. ومسبقا أقرر أني لم أعرفه، ولم ألتقِ به، ولا أعرف شيئا عنه إلاّ ما استجليته من كتبه، أو ما اطّلعت عليه من تآليفه. ويكفيني ذلك، إذ لا يعنيني أي شيء خارج إطار الثقافة والفكر ولست مؤهلا للحديث عمّا سوى ذلك. وكيف تريد مني أن أتحدث عن شيء أجهل. ديوان «الضاد» صمت متأخر شعر: منعم الفقير
بدعوة من مكتبة فيستربرو بكوبنهاغن (الدانمارك) أحيا يوم الاحد الفارط الشاعر منعم الفقير الذي زار تونس مؤخرا وحاورته «الصحافة» أمسية شعرية قرأ خلالها قصائد له كتبت في مراحل زمنية مختلفة ونشرت في مجموعاته، ضمن هذه الامسية قرأت الشاعرة كريستينا ستولتز الترجمة الدانماركية من قصائده كما قرأ أيضا من كتاب «انا الذي رآك فكان».. «الضاد» تستضيفه في ديوانها الاسبوعي، من خلال مختارات من شعره. قصص برقية العاشـــق
صالح الدمس أرسم شاطئا، بحره أزرق، أزرق، وزينه بمراكب ذات أشرعة بيضاء تغازل السماء الواعدة، ورشّ على ذراعيه رمالا فضية ناعمة، وارسل على ضفافه نوارس مفردة أجنحتها البيضاء، وورّد رمال البحر برذاذ الموج الأبيض الأبيض كأسنان الكاعب، ثم لا تغفل عن بثّ نسمة خفيفة كأنها أغنية لفيروز، ثم خذ ريشتك وشكّل روضة خضراء حذو الشاطئ، سنابل قمح، وعناقيد عنب وكروم تين مختلفة ألوانها، وأزهارا ونوارا وورودا، رشها كلها تلك على ذلك الحقل، ثم لا تنسى أن تضع في أقصى الصورة وهجا من شمس الذهب، وغلل الفضاء بنسيم الجنة، وأثث بعد ذلك تلك الروضة بأشجار اللوز بنوارها الأبيض كأجنحة الملائكة، وتأن في اطلاق عصافير الكون. عودة النص «جنّة النساء» كتاب لـ: علي بشر الحياة كتاب بقلم: امحمد قاسم
منذ أن نشرت له عام 1989 دار سيراس كتابه الأوّل، تموقع علي بشر بين أهمّ ممثلي الآداب التونسية المعاصرة فحصل على عديد الجوائز من ذلك أنّ الكتاب الذي نعرض له في هذا الفضاء وهو الثامن في قائمة أعماله والصادر عام 2006 عن منشورات «إليزاد» في تونس حصل على جائزة الكومار للرواية التونسية الصادرة بالفرنسية. الشاعر الألماني الكبير هاينريش هاينه حكايات قديمة لا أكفّ عن سماعها في ذاكرتي ترجمة: حسونة المصباحي نقدم: بحسب النص المخصص للتعريف به في «انطولوجيا الشعر الالماني (1993ـGalli mardـ la peiade)، يعتبر هاينريش هانيه الى جانب هولدرلين وغوته، من اعظم واشهر شعراء اللغة الالمانية. مع ذلك فان المشرفين على جهاز الرقابة في الفترة النازية السوداء شطبوا اسمه من قائمة الشعراء، وتجاهلوا الاعمال الشعرية والأدبية الرائعة التي تركها. وينتسب هاينريش هاينه المولود عام 1797 الى عائلة يهودية من مدينة ديسولدورف، وهو حفيد لمصرفي كبير من مدينة هامبورغ يدعى سالمون هانيه، غير ان مولده كان في فرنسا، لذلك كان له ثلاثة اسماء: هاري وهنري وهاينريش. وهذه الكوزموبولتيه هي التي تفسر المكانة الخاصة التي يحتلها هذا الشاعر «المشاغب» في الذاكرة الادبية الالمانية. الفن والحداثة أو في فضاء التلقي بقلم:حاتم النقاطي
لعله آلسعي نحو التّلقّي حيث التعامل الجديد مع العمل آلفني ذاك آلذي يعوض موضوعية آلأثر بذاتية القراءة حيث يصبح الاهتمام منصبا على القراءة وعلى آلقارئ عوض آلاهتمام بالنص وبالأثر.
اننا مع توجه ما بعد بنيوي وأ ساسا مع توجهات نقدية تأجج حضورها منذ سبعينات القرن الماضي مع نظريات آلتلقي حيث يصبح فعل التلقي هو آلمؤسس للمعنى ولانتاج الدلالة.
ولعل «بصرية آلتلقي» محاولة للانتقال من الأذن الى آلعين أي آلانتقال من أحكام جمالية متأسسة على آلأصوات الى أحكام تؤسسها آلرؤية وآلنظر حيث يصبح التعامل مع آلعمل آلفني رهين وعي بالفضاء وبالمكان. مكتبة «الضاد» مقاربات دلالية في اللسانيات كيف تعالج اللغة إشكالية المعنى؟: نعوم تشومسكي نموذجا
ظهرت اللسانيات الحديثة في منطلق القرن العشرين مفارقةً ما ترسخ من دراسات مقارنية وفقه لغوية عريقة. وبدأ تمثل العرب للثورة اللسانية التي أحدثها دي سوسير بشكل متخلف زمانيا بما يزيد عن نصف القرن. ومع ذلك فقد شهدت المقاربات العربية ضروبا من التفاوت الشديد في مقاربة اللغة.
الضفة الأخرى النصوص الأساسية في علم السياسة (6) «توما الأكويني» أو القدّيس الذي أسّس لسياسة الدنيا
اعداد: امحمد قاسم نتناول في الحلقة السادسة من هذا الفضاء الذي فتحته «ضاد الصحافة»، للنصوص الأساسية في علم السياسة، نقلا عن كراسات «لوبوان» الفرنسية، قدّيسا آخر (توما الأكويني) أثّر في التفكير السياسي..
بلغت الاسكولائيّة الغربية أوج ازدهارها في القرن الثالث عشر.. وتعود أسباب ذلك، في نهاية المطاف، إلى تطوّر الحياة الاجتماعية، فقد كان ذلك القرن، عصر نمو كبير للمدن، بحرفييها وتجّارها، تميّز بازدهار التجارة والتكنيك، وباحتدام الصراع والنزاع السياسي بين السلطتين الدنيوية (الدولة) والدينية (الكنيسة)، وبظهور الهرطقات، التي اجتذبت جماهير واسعة من الناس ووصلت في بعض الأحيان إلى حدّ الانتفاضات..
معجم ما قد يستعجم مجموعة من الكلمات والمصطلحات التي وردت في النص أعلاه وقد تكون وردت في النصوص التي سبقته وقد ترد في بقيّة مباحث الملفّ الذي ننوي نشره تباعا في هذا الفضاء من «ضاد الصحافة»، نرى أنّ الإلمام بها قد يساعد على الإحاطة بما جاء في الملفّ المذكور.
ضيف «الضاد» الشاعر جلال الدين النقاش صانع أزهى أمجاد الأغنية التونسية منيرة الرزقي
الشاعر جلال الدين النقاش هو واحد من رموز الشعر التونسي، كتب بالفصحى والعاميّة كما ارتبطت مسيرته بالمشروع الغنائي التونسي اذ قدّم للأغنية التونسية أزهى أمجادها وكان أحد المساهمين في أبرز كلاسيكياتها اذ كتب « يالي بعدك ضيع فكري» و«يا لايمي على الزين ما نصبرشي » التي صدحت بها الفنانة صليحة وتعد اليوم من أبرز الاغاني التي يزخر بها ارشيف الاغنية التونسية.
في المعجم الاحتفائي الأكاديمي الغربي تم ابتداع عدة مصطلحات للتدليل على مناسبات مختلفة يتم فيها إحياء ذكرى أساتذة متميزين غادروا العمل الجامعي بحكم التقاعد أو الوفاة، نذكر منها COMMEMORATION, TABULA GRATULATORIA, JUBILE, LES MELANGES IN MEMORUM, . وفي العالم العربي، بحكم الحداثة النسبية للأعراف الأكاديمية، فإن هذه المناسبات لم تترسخ مكانتها بعد، وما يزال ينظر لها بنوع من اللامبالاة التي تعكس هزال تقاليد الاعتراف بالجميل، وتضخم النرجسيات التي تعمل على خلق الفراغ حولها، وطغيان الممارسات العشائرية التي تقوم على استبعاد كل من هو مولّد خارج رحم عصبية المصالح الآنية.
بعد بلوغـه سنّ التقــاعـد اختار توفيق بكـّـار أن يُـقيم بين تونس وبـاريس، انسجاما مع اقتضاءات أســريـة; ومضى يؤكـد بغبطة: «في حيي الباريسي أربعُ مكتبات انهل منها طوال الوقت». قبل ذلك واصل خلال خمسين سنة أو أكثر قليلا، ممارسة التدريس، من الابتدائي إلى العالي، مرورا بكل المعــاهـد الممكنة داخل البلاد وخـارجـها، ومنها معهد العالم العربي ببـــاريس.
الدكتور عبد السلام بن حميدة مدير المعهد العالي لتاريخ الحركة الوطنية هو أستاذ التاريخ المعاصر بالجامعة التونسية وباحث في المجال التاريخي وله عديد المساهمات التي تهمّ التاريخ الاجتماعي كما أنه مختص في دراسة تاريخ الحركة الوطنية وقد شارك في عديد الملتقيات بتونس وبالخارج. وقد تحصل على الدكتوراه من جامعة «نيس» بفرنسا بأطروحة حول «الرأسمالية والحركة النقابية في تونس». وهو يقدّم محاضراته بصفة مستمرّة في بعض الجامعات الفرنسية كما يساهم بشكل متواصل في مجلة كراسات البــحر الابيض المتوسط ومن مؤلفاته «الحركة النقابية للشغيلة في تونس».
شعر: منعم الفقير
أرسم شاطئا، بحره أزرق، أزرق، وزينه بمراكب ذات أشرعة بيضاء تغازل السماء الواعدة، ورشّ على ذراعيه رمالا فضية ناعمة، وارسل على ضفافه نوارس مفردة أجنحتها البيضاء، وورّد رمال البحر برذاذ الموج الأبيض الأبيض كأسنان الكاعب، ثم لا تغفل عن بثّ نسمة خفيفة كأنها أغنية لفيروز، ثم خذ ريشتك وشكّل روضة خضراء حذو الشاطئ، سنابل قمح، وعناقيد عنب وكروم تين مختلفة ألوانها، وأزهارا ونوارا وورودا، رشها كلها تلك على ذلك الحقل، ثم لا تنسى أن تضع في أقصى الصورة وهجا من شمس الذهب، وغلل الفضاء بنسيم الجنة، وأثث بعد ذلك تلك الروضة بأشجار اللوز بنوارها الأبيض كأجنحة الملائكة، وتأن في اطلاق عصافير الكون.
«جنّة النساء» كتاب لـ: علي بشر
نقدم: بحسب النص المخصص للتعريف به في «انطولوجيا الشعر الالماني (1993ـGalli mardـ la peiade)، يعتبر هاينريش هانيه الى جانب هولدرلين وغوته، من اعظم واشهر شعراء اللغة الالمانية. مع ذلك فان المشرفين على جهاز الرقابة في الفترة النازية السوداء شطبوا اسمه من قائمة الشعراء، وتجاهلوا الاعمال الشعرية والأدبية الرائعة التي تركها. وينتسب هاينريش هاينه المولود عام 1797 الى عائلة يهودية من مدينة ديسولدورف، وهو حفيد لمصرفي كبير من مدينة هامبورغ يدعى سالمون هانيه، غير ان مولده كان في فرنسا، لذلك كان له ثلاثة اسماء: هاري وهنري وهاينريش. وهذه الكوزموبولتيه هي التي تفسر المكانة الخاصة التي يحتلها هذا الشاعر «المشاغب» في الذاكرة الادبية الالمانية.
نتناول في الحلقة السادسة من هذا الفضاء الذي فتحته «ضاد الصحافة»، للنصوص الأساسية في علم السياسة، نقلا عن كراسات «لوبوان» الفرنسية، قدّيسا آخر (توما الأكويني) أثّر في التفكير السياسي..
