ضاد أولى قدر تونس التواصل والانفتاح كمال الشيحاوي
من بين المواد التي يقترحها هذا العدد الجديد من ملحق ضاد «الصحافة»، تقديم لكتاب جديد للباحث التونسي الضاوي خوالدية يحمل عنوانا مغريا ولافتا كان من اسباب نفاذ نسخه الاولى المعروضة في احدى المكتبات بالعاصمة«شخصية التونسي: محصول الجغرافيا والتاريخ». ومع ان التقديم كان الى العرض اقرب منه الى المحاورة والسجال، الا انه تضمن استدراكات وملاحظات نقدية نتمنى من قراء الملحق خصوصا المعنيين بهذه المسألة من المختصين ان يبادروا الى الادلاء بدلوهم فيها. «شخصية التونسي: محصول الجغرافيا والتاريخ» للضاوي خوالدية أحكام جاهزة تستعجل الريادة اعداد: كمال الشيحاوي
اختار الباحث التونسي الضاوي خوالدية عنوانا لافتا ومغريا لمؤلفه الذي أصدره حديثا على نفقته الخاصة وهو «شخصية التونسي: محصول الجغرافيا والتاريخ». العنوان رغم تركيبته اللغوية الصحيحة فانه أقرب الى الاستعمال الدارج ولا شكّ ان المؤلف الذي استبعد عناوين اخرى من قبيل «صورة التونسي في التراث التونسي» و«سمات الشخصية التونسية في تراثها» و«بنية التونسي النفسية» كما يشير الى ذلك (صفحة 03 من الكتاب) قد أراد بذكاء ان يثير فضول كل التونسيين مهما كان مستواهم الثقافي على اعتبار ان صورة التونسي عن شخصيته ما تزال تشكّل مرتعا لعديد الافكار والمصادرات والأحكام التي تبرز عادة لدى الباحثين المختصين او في الأحاديث اليومية للناس عند المقارنة بينها وبين شخصية الجزائري أو الفرنسي او السعودي او غير ذلك. أفكار المشرق..وأسئلة على رماد إطار محروق
جنون اللحظة الشرق أوسطية بقلم: خليل الرقيق
لم اجد ابلغ من اطار محروق في شارع بالشياح تعبيرا عن جنون اللحظة الشرق اوسطية. لم اجد ابلغ من اجساد تتهالك على جدران معبر رفح تعبيرا عن الفوضى اللاخلاقة من اللحظة الشرق اوسطية. لم اجد اعنف من سيارة متفجرة بمن فيها وفي الشافرولي ببيروت تعبيرا عن هوان الذات البشرية. لم اجد اقسى من موت جورج حبش تعبيرا عن الزفرات الاخيرة للجسم التقدمي الفلسطيني.
الرحلة
كانت تتلألأ مثل قصيدة حب هيلينية… تقديم: حسونة المصباحي
كان الباص الابيض الذي اقلنا من العاصمة في الصباح الباكر على مشارف دوز عندما بدأت الشمس تنحدر نحو الغروب قرصا ذهبيا في ذلك الفراغ المهيب.فراغ لم تتمكن حتى الجبال الجرداء الكئيبة من ان تملأ اتساعه الهائل،غير انه كان مبهجا لنفسي انا الذي تعبت من العيش في المدن الكبيرة، وبث اتوق الى العزلة في الارياف والقرى الصغيرة على ضفاف البحر.فمنذ ان اخترت الاقامة في الحمامات بعد نحو ربع قرن امضيته عند اقدام جبال الالب المكسوة بالثلوج، لم اعد اتحمل الابتعاد عن البحر.
حوار الضفتين ترجمة الفلسفة الألمانية إلى العربيّة بقلم: عزالدين المدني
سأل خلال الاسبوع الماضي شاب، وأظنّ أنه طالب في كلية الآداب بجامعة منّوبة، سألني عمّا اذا كان المثقفون العرب مهتمين بالفيلسوف الألماني هيدقر، ولكنّ اهتمامهم هذا لا يعكس مدى حرصهم علىترجمة اعماله الفلسفية الى اللغة العربية اذ عدد الكتب المترجمة في اقطار من العالم العربي ضئيل تلك التي تتعلق بالماورائيات وبفنّ الشعر وبالفلاسفة الألمان الذين سبقوه تاريخيا، من أمثال كانط ونيتشه وهيقل...
السؤال الآخر أدونيس، حداثات متماسة بقلم: صابر الحباشة
لا أخالني أجانب الصواب إن زعمت أن علي أحمد سعيد المعروف بأدونيس، البالغ من العمر سبعة وسبعين عاماً، من أكثر الشعراء العرب المعاصرين أثار الاختلاف في التقييم إلى حد التناقض، فبعضهم لا يجد عنه بديلاً في ريادة شعر النثر وركوب قاطرة الحداثة الشعرية من أوسع أبوابها ومن الناس من يراه صاحب مشروع مشبوه لايطور المنجز الشعري العربي بل يسعى في تخريبه، وبين هؤلاء وأولئك يقف آخرون يوازنون بين إضافات أدونيس وتهويماته و«تأثراته» المثيرة بالتراث الصوفي(ممثلاً في النفري الذي استعار منه أدونيس عنوان مجلته «مواقف» التي أنشأها لتخلف مجلة «شعر») والحداثة الغربية (سان جون بيرس،...)
ضفاف الحياة القراءة المكانية للشعر إعداد: حاتم النقاطي
اذا كان الشعر سماعا فان النفس تتوق الى تأسيس رجع آخر لأن ثقافة آلانسان ما كانت غير ميل نحو تأسيس للأفق المتجدد ومابين قراءة و كتابة تبرز ذائقة فنية جادة تسعى لتأسيس نص آخر, «من صورة حتى - الابد - يشرق لها خيال الا من القلب سواء أكان هذا الخيال متعددا أو واحدا»
رهانات صغيرة في انتظار غودو بقلم : واسيني الأعرج
فكرة الجوائز الأدبية وغيرها، فكرة جميلة وجهنمية. جميلة لأنها تمنحنا نوعا من الرضى عن ذات لا يمكنها إلا أن تكون هشة في الوطن العربي. وهي من هذه الناحية رهان مقبول في أفق تأكيد الذات. وجهنمية لأننا إذا لم ندخلها معبئين بقدر كبير من القدرية والعبثية سنصاب بحالة قريبة من جنون البقر، وهو ما نطلق عليه اليوم اصطلاحا بجنون العظمة. إذ ما معنى الجائزة الأدبية أو بالأحرى ما جدواها في الفعل الكتابي المعقد والمركب جدا؟
مكتبة الضاد
عرض : رضا الملولي
حول إستراتيجية المعلوماتية والمجتمع المدني في العالم الاستراتيجية العربية للمعلوماتية: أصدرت المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (ألكسو) كتابا صغير الحجم (90 صفحة) خصصته الاستراتيجية العربية للمعلوماتية التي اعدها فريق من الخبراء ترأسه الدكتور رأفت رضوان رئيس مركز المعلومات ودعم اتخاذ القرار بمجلس الوزراء المصري. وينقسم هذا الاثر الى خمسة اقسام هي...
عين على الشبكة الإبداعية
محمد السويدي
موقع الوراق : www.alwaraq.com نافذة على التراث العربي الإسلامي متابعة: محجوب العيّاري
هذه النافذة تريد لنفسها أن تكون عينا متابِعةً لما يستجد من إضافات في المواقع الإلكترونية التي تعنى بالأدب العربي. وهي تسعى للتعريف بهذه المواقع وبالمشرفين عليها سواء كانوا هيئات أو اتحادات أو أشخاصا، دون اعتبار لحاجز الجغرافيا أو الجنس الأدبي الذي ينضوي تحته الموقع، إلا ما هو مطلوب من شروط الجودة والجدية والإضافة. ونحن نهيب بالمنتسبين إلى الشبكة العنكبوتية أن يوافونا بعناوين مواقعهم حتى نطلع عليها، ونعرف بها.
كلمات عابرة
دمشق «عاصمة الثقافة العربية» واحتفاءات على وقع المجد القديم بقلم: حياة الرايس
بعد ان تبنت المجموعة العربية مشروع «عاصمة الثقافة العربية» في منظمة اليونسكو عام 1995، كانت القاهرة أول هذه العواصم في عام 1996, وتنقلت الاحتفائية سنويا إلى تونس والشارقة وبيروت والرياض و الكويت و عمان و الرباط و صنعاء و الخرطوم و مسقط والجزائر قبل أن تصل لدمشق هذا العام وستحتفل مدينة القدس لعام 2009 كعاصمة للثقافة العربية .
تعريب: يوسف رزوقة
عودة النص «طريق الذهب» لمحمد كمال الدين قحّة للإقامة في الصمت، لابدّ من الكلمات والألوان
محمد كمال قحّة من مواليد منزل كامل في 11 ماي 1949. من مؤلفاته : المجاز والكناية في المضلّع المرصّع بالنجوم لكاتب ياسين (1979)، الملفوظ الروائيّ لدى ديدرو (1994)، كتاب الترحال (1984)، كتاب الرواسب في الابداع والعمران... وقد صدرت له مؤخرا، عن منشورات بيبليو المتوسطية مجموعة شعرية بعنوان «طريق الذهب»، انطوت على القصائد التالية : هبة الغبطة، متواليات شعرية، متوالية أولى، متوالية ثانية، متوالية ثالثة، متوالية رابعة، متوالية خامسة، ماء، بحث، نساء نازحات، عتبة العالم، وكذا يخيّمون كانوا أقصى غابة الممكن، صوت الألف، صدى وصدى...
الله لطيف سلامتك يا نجاة
عودة النخضعت زميلتنا الشاعرة نجاة العدواني يوم الاثنين 28 جانفي لعملية جراحية دقيقة نأمل من كل قلوبنا أن تكلل بالنجاح لتعود إلى سالف حيويتها ونشاطها. ويذكر أنّ نجاة العدواني بدأت مشوارها الشعري بكتابة القصيدة العمودية وبالشعر الغنائيّ ولها في هذا السياق عديد القصائد المغناة ومع تطوّر تجربتها الشعرية، اتجهت نحو القصيدة الملتزمة فأصدرت في هذا المجال ديوانها الأول «في كلّ جرح زنبقة» ثمّ بحكم زواجها من شاعر سوريّ، أدمنت معه السفر لتنحو كتاباتها منحى آخر.
الضفة الأخرى الشاعرة البرازيلية نينا رايس Un Vasto Mundo «عــالم شــاسع» ترجم لها عن الاسبانية:يوسف رزوقة شاعر العدد رضا الجلالي: وأمضي إلى غابة مهملة…
محمد رضا الجلالي (1960 ـ 1999)، شاعر أصيل الرقاب، سيدي بوزيد، اختزل جرحه النازف في «خطايا لم يرتكبها أحد» (مجموعته الشعرية الصادرة في 1997 ـ عن دمدوم للكتب والنشر) ليرحل قبل سنوات قليلة وهو في عزّ الشباب... «ضاد الصحافة» تخصّه بالتحية، من باب الوفاء وتشرع له نوافذ في صفحاتها، وتنفرد بنشر رسالة له، بخط يده، كان أرسلها الى الشاعر يوسف رزوقة، رئيس تحرير مجلة «الشعر» آنذاك بتاريخ 26 أفريل 1986.
«شخصية التونسي: محصول الجغرافيا والتاريخ» للضاوي خوالدية
المشرق..وأسئلة على رماد إطار محروق
أدونيس، حداثات متماسة
القراءة المكانية للشعر
الله لطيف
الضفة الأخرى
رضا الجلالي: 
